Вавилон 5: Сезон 1. Эпизод 6: "Поле битвы - разум"

[Velasquez/]

Теглайн сезона: «Пророчества и предсказания» (англ. «Signs and Portents»)
Время действия: 2258 год.

"Mind war"
Сценарий: Майкл Стражински
Режиссер: Брюс Сет Грин
Дата премьеры: 2 марта 1994
Приглашенные актеры: Уильям Аллен Янг (Джейсон Айронхарт), Фелисити Уотермен (Келси), Уолтер Кониг (Альфред Бестер) и Джулия Никсон (Кетрин Скай)

В погоне за бывшим наставником Талии Джейсоном Айронхартом - телепатом 10 уровня, на станцию прибывают двое пси - полицейских.
Игнорируя предупреждения Г'Кара о грозящей опасности, Кэтрин Сакай приступает к исследованиям Сигмы 957...

Интересные факты:

- Первое появление, одного из важных в дальнейшем персонажей сотрудника Пси-корпуса Альфреда Бестера.

- Кто такой Айронхарт: Джейсон Айронхарт был инструктором и любовником Талии, пока она училась в Пси-Академии. Они переписывались, когда она получила диплом и стала коммерческим телепатом, - однако год тому назад он перестал писать. По словам Айронхарта, он стал объектом экспериментов Пси-корпуса. В результате он оказался способен свободно видеть разумы всех живых существ и легко управлять веществом и материей. Он обнаружил, что ученые стремятся получить стабильный телекинез для военных целей - например, организации покушений. Он убил человека, который возглавлял исследования и смог бы впоследствии восстановить этапы процесса, и бежал на Вавилон 5, в то время как его тело и разум продолжали изменяться.

Айронхарт: Мы все думали, что деятельность Пси-корпуса контролируется правительством, но теперь все изменилось. Корпус стал значительно более могущественным, чем вы можете себе представить. Пси-корпус занимается единственной вещью - контролем. Контроль за телепатами, за экономикой, за судами, за самими мыслями...

- Перед исчезновением Айронхарт говорит Талии: "В память о нашей любви я даю тебе дар..." Даром оказался телекинез. Каким телепатом она теперь станет?
- "Universal Terraform": мега-корпорация, которая обследует и подготавливает новые миры для колонизации или добыче полезных ископаемых.
- Процедура исследования только что открытой планеты происходит так: вначале сенсорный зонд без пилота покидает исследовательский корабль и берет пробы грунта. Если результаты оказываются интересными, посылается группа для предварительной оценки ценности ископаемых. Затем, если корпорация решает продолжить исследование, на планету отправляют зонд с группой ученых, которые должны определить, подлежит ли планета эксплуатации (если на ней будут обнаружены разумные существа, использование планеты будет строго запрещено).
- Плата за номер на Вавилоне 5 практически без мебели - 500 кредитов в неделю.
- Рейтинг Пси-Корпуса:
П-5 - уровень коммерческих телепатов. Они могут легко читать поверхностные мысли на близком расстоянии. Более глубокое зондирование возможно, но затруднено.
П-10 - уровень наставников Пси-Корпуса. Они могут следить ментальную деятельность других телепатов, блокировать сканирование, преодолевать чужой блок, производить сканирование на больших расстояниях.
П-12 - уровень Пси-полицейских (Пси-надзор). Они могут легко связываться с "нормальными" людьми посредством телепатического обмена.
- Двое Пси-полицейских могут насильно просканировать телепата пятого уровня.
- Пси-полицейские имеют больше полномочий, нежели остальные телепаты. Например, они могут производить поверхностное сканирование "нормальных" без разрешения.

@темы: описание серий, сериал Вавилон 5