Flames to dust Lovers to friends Why do all good things come to an end?
Проникнув на борт "Галактики", неотличимый от человека сайлон взрывает себя посреди многолюдного коридора. Официальное заявление Рослин и Адамы о существовании нового вида сайлонов, которые выглядят в точности как люди, поднимает волну паранойи среди жителей, начинающих подозревать всех вокруг... Адама принимает решение сформировать независимый трибунал по расследованию сайлонской угрозы во флоте.