Двойная спираль
Original Air Date: 30 October 2000
в ролях:
Гаэрис Рейд - Стив Бекик
Фрейя - Дилан Бёрк
Олма - Марион Эйсман
Гудериан - Пол Джонссон
Димитрий - Стюарт О`Коннел
Тир отправляется на астероид, где обитает ницшеанский клан Орка и их сверхмощная пушка, которая так и норовит выстрелить по "Анродромеде". Там он женится на Фрейе и то ли занимается вредительством в пользу Дилану, то ли организацией захвата "Андромеды". В конце концов, как и положено истинному ницшеанцу, он оказывается на стороне победителя...