Original Air Date: 9 October 2000
В ролях:
Гаэрис Рейд - Стив Бэкик
Герентекс - Джон Тенк
Брекос - Дарио Деласио
Геронтекс приказывает наемникам уничтожить "Андромеду", однако справиться с Хантом оказывается не так просто. Экипаж "Эврики" начинает проявлять недовольство, и Геронтекс пытается убить Трэнс...