Время действия: 2258 год.
"By Any Means Necessary"
Сценарий: Кэтрин М. Дреннан
Режиссер: Джим Джонстон
Дата премьеры: 11 мая 1994
Приглашенные актеры: Кэти Боер (Нииома Конолли), Джон Снайдер (Орин Зенто), Аки Алион (сенатор Хидоши)
На Вавилоне 5 произошла авария, грузовой корабль нарнов взорвался в зоне прибытия станции. Авария произошла из-за компьютерного сбоя. Рабочие Вавилона бастуют, требуют увеличения зарплаты и новую технику. На Вавилон прибывает мистер Зентер - специалист по предотвращению беспорядков...
Интересные факты:
читать дальше- Сценарист этого эпизода Кэтрин М. Дреннан - жена Майкла Стражински,
- Мир нарнов находится в 12 нарнских или 10 земных световых годах от Вавилона 5.
- Акт Раша, принятый в течение войны Земли с Минбаром, позволяет правительству подавлять стачки любыми способами. Акт Раша был так назван в честь комментатора консервативного американского телевидения и радио Раша Лимбоха.
- Священное растения Г'Квана, используемое нарнами в религиозных ритуалах, ценится жителями Центавра как наркотик, дающий удовольствие.
- Говорит Стражинский:
- Единственная вещь, о которой я могу упомянуть, поскольку она почти полностью закончена: понимаете, у меня есть серьезная проблема с непотизмом (семейственностью). В некотором роде я все это ненавижу. В результате я заставляю работать людей, которых знаю, в два раза больше, чем остальных. Чем теснее связь, тем больше ему приходится работать, чтобы утвердиться самостоятельно.
- Катрин Дреннен, моя супруга, - также писатель. Она писала сценарии для множества других сериалов, в первую очередь мультипликационных, но при этом делала "вылазки" и в другие жанры. (Она является соавтором серии статей "Night Gallery", которые я написал для журнала "Сумеречная зона", и некоторое время работала продюсером на общественном телевидении.)
- В любом случае она безумно хотела написать сценарий для "Вавилона 5". Учитывая мое отношение к непотизму (семейственности), я не принял ее на работу (для меня это действительно очень больной вопрос). Нечто подобное случилось, когда я работал над "Настоящими охотниками за привидениями": Катрин очень нравился сериал, она хотела писать для него. Однако я заставил ее пройти через все: как и любому внештатному сценаристу, ей пришлось написать краткое описание эпизода, которое впоследствии было отправлено продюсеру для одобрения. О ее связи со мной известно не было - одобрение было получено лишь благодаря достоинствам самого сюжета... И в результате она написала два сценария: "Дракон Эгона" и "Человек, который так и не добрался до дома" (Первый эпизод считается самым любимым у многих зрителей). Исполнительный продюсер "Настоящих охотников за привидениями" узнал о том, что между Катрин и мною есть какая-то связь, лишь значительно позже окончания работы: все решало качество ее работы.
- Но в случае с Вавилоном 5" исполнительным продюсером являюсь я, так что все это становится еще сложнее. Вначале я просто сказал "нет". Наконец, я поставил целый ряд условий. Не потому что она не могла бы написать отличный сценарий - лишь потому, что я не хочу, чтобы все это выглядело как непотизм: я ненавижу это, ненавижу, как наш город живет на подобных принципах. Условия были таковы: она пишет полный сценарий наудачу, без каких-либо гарантий: не черновик сценария, который значительно короче, а сам сценарий. Затем предстояло домашнее обсуждение: если кто-нибудь видел недостатки, сценарий изменялся. Все исправления вносились в большинстве случаев не мной: Катрин была вынуждена работать с Ларри, который имеет достаточно хорошую репутацию (что может подтвердить Кэтрин Лоренц) - он не пускает в ход кулаки. Никакого фаворитизма. Затем сценарий должен был пройти проверку у Warner Brothers. Если после всего сценарий получал одобрение, лишь тогда мы покупали его, - но ни минутой раньше. Если во время работы над ним он не подошел бы под один из этих критериев... тогда он превратился в 50 страниц поучительного опыта и ничего больше.
- Ну что ж, мне приятно сказать, что она прошла все испытания, и теперь "Крайние меры" уже наполовину смонтированы, причем многие - в том числе и Майкл О'Хара - сказали, что это их любимый эпизоды, хотя по очень странным причинам. Первая заключается в том, что "Звездный путь" никогда не стал бы делать такой сюжет - что мне тоже очень нравится; вторая - что мы показали "внутренности" станции, рабочих, которые обеспечивают работу Вавилона 5... и что происходит, когда все это распадается. Второстепенная сюжетная линия рассказывает о конфронтации между Г'Каром и Лондо, когда Лондо вмешивается в проведение очень важной церемонии нарнов.