Келли и Шеф Тирол посылаются в место опасной пробоины в борту корабля, и оказываются в смертельной ловушке.
В день годовщины свадьбы, Адама пытается справиться с нахлынувшими воспоминаниями...