Аполло разрабатывает план, угрожающий существованию сайлонов. Адама и Рослин должны решить, согласны ли они использовать биологическое оружие для уничтожения вражеской цивилизации. Уверенная, что Балтару известно, кто создал вирус, заразивший их корабль, Дана Бирс намеревается выяснить правду любой ценой...