Эпизод 38: "Коллаборационисты"
Тайрол принимает участие в подпольном трибунале над предателями, сотрудничавшими с сайлонами во время оккупации. Смертные приговоры выносятся быстро без суда и следствия. Тем временем Балтар предстает перед судом сайлонов...
Рослин снова становиться президентом Колоний.
Эпизод 39: "Оборванный"
Пока Старбак и Тай сеют семена недовольства среди членов команды Галактики,
Балтар убеждает сайлонов сохранить ему жизнь, так как может оказаться им полезен, так как среди сайлонов вспыхивает эпидемия смертельного вируса.