Очнувшись, Бумер обнаруживает в руке сумку со взрывчаткой. Через несколько мгновений, на борту Галактики происходит серия взрывов, уничтожающих 60% водных запасов корабля. Ограничив распределение оставшихся ресурсов, командир Адама отправляется на поиски новых источников воды...